Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fremskyndelse af processen for miljøevaluering af lufthavnsprojekter og
expediting the environmental review process for airport projects; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den tanke kan principielt også overføres på lufthavnsprojekter.
in principle this idea may be applied to airport projects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen har til delt midler fra regionalfonden til fremme af de fleste af disse regionale lufthavnsprojekter.
for example, dismantling the regulations which have been developed in the member states will be of benefit. very often, they do more to hinder than to help.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dertil kommer, at lufthavnsprojekter kan drage fordel af andre eu-finansierede finansieringstekniske instrumenter.
in addition, airport projects can benefit from other eu-funded financial engineering instruments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den europæiske investeringsbank kunne begynde at spille en mere aktiv rolle i finansieringen af lufthavnsprojekter via jaspers-initiativet.
the european investment bank could start playing a more active role in financing airport projects through the jaspers initiative.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden finansierede eib talrige små vej-, havne- og lufthavnsprojekter eller projekter for forbedring af vandforsyningen, kloakering og spildevan dsbe hand ling.
lastly, 8 smes in the industrial and tourism sectors received 13 million in allocations under ongoing global loans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden, hr. formand, er kommissionen altid gået ind for i vort infrastrukturprogram at medtage havne- og lufthavnsprojekter, hvis formål er at lette trafikken inden for fællesskabet.
but i am convinced that the individual nature of airports would make it impossible to define indicators for security.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lufthavnsprojekter, som kan komme i betragtning til finansiering, vil vedrøre forbindelser mellem lufthavne og jernbaner, optimering af den eksisterende infrastruktur, forøgelser af lufthavnskapacitet og støtte til gennemførelsen af det fælles europæiske luftrum, navnlig ibrugtagningen af sesar.
eligible airport projects for financing will concern the connection of airports to rail, the optimisation of the existing infrastructure, increases in airport capacity and support for the implementation of the single european sky, in particular the deployment of sesar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(13) efter rådets direktiv 85/337/eØf af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet(8) skal der allerede foretages en omfattende vurdering af lufthavnsprojekter, inklusive foranstaltninger til afhjælpning af støj.
(13) council directive 85/337/eec of 27 june 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment(8) already provides for a comprehensive assessment of airport projects including noise mitigation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: