Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle luminansmålinger bør udføres i overensstemmelse med de ovenfor anførte prøvningsbetingelser for store skærme.
all luminance measurements should be performed in accordance with the test conditions outlined above for large displays.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
luminansmålinger foretages på en diffus farveløs overflade med en kendt diffus reflektionsfaktor [1].
luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor [1].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
luminansmålinger foretages vinkelret på den diffuse farveløse overflade med en tolerance på 5° i hver retning ved de punkter, som er angivet i bilag 3 til dette regulativ, idet hvert punkt repræsenterer et cirkulært område på 25 mm i diameter.
luminance measurements shall be made perpendicularly to the surface of the diffuse colourless surface with the tolerance of 5° in each direction at the points shown in annex 3 to this regulation, each point representing a circular area of 25 mm in diameter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: