Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den rullende månedskapacitetsauktion afholdes én gang om måneden.
the rolling monthly capacity auction shall be held once a month.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
under den rullende månedskapacitetsauktion skal netbrugerne kunne byde på ét standardmånedskapacitetsprodukt.
during the rolling monthly capacity auction network users shall be able to apply for one monthly standard capacity product.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den kapacitet, der udbydes ved den rullende månedskapacitetsauktion, er hver måned:
the capacity to be offered in the rolling monthly capacity auction shall be, each month, equal to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kapaciteten for hvert standardmånedskapacitetsprodukt bortauktioneres via den rullende månedskapacitetsauktion ved hjælp af en ascending clock-auktionsalgoritme ifølge artikel 17.
capacity for each monthly standard capacity product shall be auctioned through the rolling monthly capacity auction using an ascending-clock auction algorithm according to article 17.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for årlige årskapacitetsauktioner, årlige kvartalskapacitetsauktioner og rullende månedskapacitetsauktioner anvendes der en ascending clock-auktionsalgoritme med flere budrunder, jf. artikel 17.
for annual yearly, annual quarterly and rolling monthly capacity auctions, an ascending clock auction algorithm, with multiple bidding rounds, as provided for in article 17, shall be applied.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: