Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
støtteordning inden for rammerne af programmet om forarbejdnings og markedsføringsvilkår for skovbrugsproduktcr i nordrheinwcstphalen
scheme of aid under the programme on processing and marketing conditions for forestry products in north rhine-westphalia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gennemførelsen af direktiverne på nationalt plan fører desuden til uharmoniserede markedsføringsvilkår, som skaber hindringer for handelen internt i eu, hvilket flere sager ved ef-domstolen bærer vidnesbyrd om.
further, the national implementation of the directives lead to disharmonised marketing conditions resulting in barriers in internal eu-trade as proved by several ecj-cases.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fællesskabsordningen for mærkningen har det rigtige mål at skabe bedre gennemsigtighed i produktions- og markedsføringsvilkårene for oksekød og især bedre sikkerhed for oprindelsen.
the community labelling system quite rightly aims to enhance transparency of production and marketing conditions for beef, and in particular to improve certainty as to its origin.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: