Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nt1 menneskerettighedsbevægelse
rt election (0416) rt political cooperation (0811) rt political ideology (0406) rt political press (3226) rt political science (3611)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use menneskerettighedsbevægelse (0431)
use electoral law (0416)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rt menneskerettigheder (1236) rt menneskerettighedsbevægelse (0431)
nt1 cid nt1 council of european municipalities and regions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emneområdets terminologi: 04 politik menneskerettighedsbevægelse (0431)
terminology of the field: 04 politics municipal authority list voting system (0416)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solidarność blev dannet i mit hjemland, en stor menneskerettighedsbevægelse, ...
in my homeland, solidarność was born, a great movement for human rights, ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den argentinske menneskerettighedsbevægelse las madres de la plaza de mayo modtog sakharovprisen i 1992.
the argentinean human rights movement las madres de la plaza de mayo was awarded the sakharov prize in 1992.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use menneskerettighedsbevægelse (0431) midterparti (0431) militarisme (0431) lobby militærdiktatur
use institutional cooperation (0431) interinstitutional relations (0431) local mandate international day
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig oplyste han, at et stort antal medlemmer støtter en opfordring om at tildele nobels fredspris til den argentinske menneskerettighedsbevægelse "las madres de la plaza de mayo".
he did not, however, accept that 14 was too young for fingerprinting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denne pludselige og også politiske forbrydelse er det hidtil værste slag mod menneskerettighedsbevægelsen og hele oppositionen i columbia.
this sudden, politically motivated crime is the worst attack to date on the human rights movement and on all the opposition groups in colombia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: