Results for miljørisiciene translation from Danish to English

hvordan ser det ud med miljørisiciene?
what risks do there seem to be for the environment?

problemet vedrører først og fremmest miljørisiciene.
i have to say that we cannot go along with you on this basis, we cannot believe in you on this basis, and what we need is a committee of inquiry so that we can finally leam all the facts.

miljøet diskuteres almindeligvis i sammenhæng med miljørisiciene for folkesundheden.
when the environment is discussed it is usually in the context of environmental risks to public health.

risikovurderingen påviste et behov for at nedbringe miljørisiciene ved np og npe.
the risk assessment identified a need for reducing the risks from np and npe to the environment.

sikkerheden for personalet er for det meste ringe, og miljørisiciene er store.
safety for the crew is generally minimal, and the environmental risks high.

den offentlige sektor bør dække miljørisiciene og omkostningerne ved den garanterede indledende fase.
the public sector should assume the environmental risk and the cost of the initial guaranteed phase.

risikovurderingen påviste, at der er behov for at reducere sundheds- og miljørisiciene.
the risk assessment identified a need to reduce the risks to health and environment.

der er alternative flammehæmmende stoffer. derfor øges brand- og miljørisiciene ikke gennem dette forbud.
as alternative flame retardants are available, fire and environmental risks will not increase as a result of this ban.

referencescenariet håndterer ikke miljørisiciene og ‑virkningerne effektivt, skaber ikke juridisk klarhed/sikkerhed og gør heller ikke befolkningens bekymringer mindre.
the baseline is not effective in addressing environmental risks and impacts, nor in providing legal clarity / certainty nor allaying public concerns.

vurdering af miljørisici
environmental risk assessment