Results for minevirksomhed translation from Danish to English

dette er formålet med overførslen af ebv's minevirksomhed til rag.
the transfer of ebv's mining activities to rag fulfils this objective.

(udfyldes, hvis arbejdstageren var ansat i en minevirksomhed eller lignende)
(to be completed if worker was employed in mines or undertakings treated as such)

den tyske minevirksomhed mibrag gjorde ligeledes arbejdsmiljøet til et centralt mål for sin virksomhed og gav det samme prioritet som andre virksomhedsmålsætninger.
the german mining company, mibrag, also placedoccupational safety and health at the heart of its business, giving itthe same priority as other corporate goals.

denne undtagelse til undtagelsen er blevet anvendt på sidesten, der opstod og blev udnyttet til opfyldning inden for én og samme minevirksomhed.
this counter-exception was applied to the recovery of leftover stone for filling in within the same mining operation.

for det første hvad minevirksomhed angår, kan kommissionen ikke gå ind for at slette ordene" kemisk og termisk" som foreslået i ændringsforslag 6.
firstly as regards mining, the commission cannot agree to deleting the words " chemical and thermal" as proposed in amendment no 6.

1) hovedsagelig miljøbeskyttende investeringer, herunder flytning af forurenende industrier, energibesparelses- og udviklingsprogrammer, forsknings- og udviklingsprogrammer, landbrug og fiskerivirksomheder der anvender avanceret teknologi, minevirksomheder, skibsværfter samt renovering af bygninger, der har traditionel tilknytning til turismen eller til håndværket.
(1) mainly in environment protection, including relocation of polluting industries, energy saving and development, r & d, high technology farms or fisheries, mining, ship-building, renovation of traditional buildings for tourism or handicrafts.