Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berührung mit der haut vermeiden.
berührung mit der haut vermeiden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gesundheitsschädlich bei berührung mit der haut.
gesundheitsschädlich bei berührung mit der haut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin böse und knalde mit der tür
ich bin böse und kleine mitt der tür p
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr giftig bei berührung mit der haut.
sehr giftig bei berührung mit der haut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nachweis von modifiziertem milchfett mit der triglyceridanalyse.
nachweis von modifiziertem milchfett mit der triglyceridanalyse.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesundheitsschädlich bei berührung mit der haut und beim verschlucken.
gesundheitsschädlich bei berührung mit der haut und beim verschlucken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr giftig bei berührung mit der haut und beim verschlucken.
sehr giftig bei berührung mit der haut und beim verschlucken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesundheitsschädlich beim einatmen, verschlucken und berührung mit der haut.
gesundheitsschädlich beim einatmen, verschlucken und berührung mit der haut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernste gefahr irreversiblen schadens bei berührung mit der haut.
ernste gefahr irreversiblen schadens bei berührung mit der haut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr giftig beim einatmen, verschlucken und berührung mit der haut.
sehr giftig beim einatmen, verschlucken und berührung mit der haut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möglichkeit irreversiblen schadens bei berührung mit der haut und durch verschlucken.
möglichkeit irreversiblen schadens bei berührung mit der haut und durch verschlucken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gefahr ernster gesundheitsschäden bei längerer exposition durch berührung mit der haut.
gefahr ernster gesundheitsschäden bei längerer exposition durch berührung mit der haut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernste gefahr irreversiblen schadens bei berührung mit der haut und durch verschlucken.
ernste gefahr irreversiblen schadens bei berührung mit der haut und durch verschlucken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
- umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
möglichkeit irreversiblen schadens durch einatmen, berührung mit der haut und durch verschlucken.
möglichkeit irreversiblen schadens durch einatmen, berührung mit der haut und durch verschlucken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei berührung mit der haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
bei berührung mit der haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tysk ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
in german ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tysk: nur gültig in verbindung mit der bescheinigung ima 1 nr. …, ausgestellt am …,
in german: nur gültig in verbindung mit der bescheinigung ima 1 nr. …, ausgestellt am …,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tysk ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft mit der eisenbahn zur beförderung im kombinierten straßen- und schienenverkehr:
in german ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft mit der eisenbahn zur beförderung im kombinierten straßen- und schienenverkehr:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: