Results for mit mål for motion: translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

mit mål for motion:

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

mål for

English

indicators

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mål for den

English

target reduced

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

mål for billeder:

English

destination of images:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mål for oprydning

English

remediation target

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mit mål er, at vi:

English

i want us to :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det var ikke mit mål.

English

that was not my aim.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

som homoseksuel er det mit mål.

English

as a gay man, i am committed to that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er mit mål som formand for delegationen for forbindelserne med kina.

English

that is my aim as head of the delegation for cooperation with china.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

og jeg synes, mit mål er lykkedes.

English

i think that i have achieved that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

mit mål her i dag er imidlertid mere beskedent.

English

however, my objective here today is rather more modest.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

ligesom musklerne har knoglerne brug for motion for at forblive stærke og sunde.

English

like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ligesom musklerne har knoglerne brug for motion for at forblive stærke og motion sunde.

English

like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

måler for maksimalvisning

English

meter with maximum demand indicator

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

mit mål er, at en tredjedel af kommissærerne skal være kvinder.

English

my objective is that one third of the commissioners working with me should be women.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

mine damer og herrer, hr. formand, det er mit mål.

English

considering the poor results achieved by the council in this field so far, that is difficult to understand.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

motion det gælder for knoglerne som for musklerne, at de har brug for motion for at forblive sunde og stærke.

English

exercise like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

tolerancen over for motion og sværhedsgraden af hjertesvigt, målt efter kriterier fastsat af new york heart association, forbedredes.

English

exercise tolerance and severity of heart failure, as measured by new york heart association criteria, improved.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

en eurobarometer-undersøgelse fra november 2006 viser, at 64 % af alle borgere i eu i gennemsnit dyrker en form for motion mindst engang om ugen.

English

a eurobarometer survey published in november 2006 showed that 64% of people in the eu engaged in some sort of physical activity in an average week.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,733,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK