From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mysli
muesli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(undtaget mysli)
(excluding müsli)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
mysli eller tilsvarende
muesli or equivalent
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
morgenmadscerealier: undtagen mysli og grød.
breakfast cereals: excluding muesli and porridge.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
blandinger i form af mysli-produkter
muesli type preparations based on unroasted cereal flakes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
blandinger af mysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager
preparation of the müsli type based on unroasted cereal flakes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
tilberedte og konserverede frugter, ikke andetsteds nævnt (undtagen mysli)
fruit, prepared or preserved, n.e.c. (excluding muesli)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blandinger af »mysli-typen« baseret på ikke-ristede kornflager
preparations of the muesli type based on unroasted cereal flakes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
når der er tale om simple blandinger som f.eks. mysli-blandinger, er procentangivelser bedst.
with a straight mixture such as a muesli mix, percentages are best.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis der er analyseret prøver af mysli og grød, bør resultaterne indberettes under gruppe 10, »andre produkter«.
if muesli and porridge have been analysed, they should be reported under group 10 ‘other products’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den, der nu spiser denne hvede, f.eks. i form af mysli, skal vide, at også den mindste mængde radioaktivitet kan føre til kræft.
could the commission specify the present levels of agricultural surpluses stored in the ec in general, and in the uk in particular, which are the direct result of the cap?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blandinger af mysli-typen baseret på ikke-ristede kornflager–– rn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn:
preparation of the müsli type based on unroasted cereal flakes–– es of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: