Results for nødbremsefasen translation from Danish to English

kollisionsadvarselsfasen skal efterfølges af nødbremsefasen.
the collision warning phase shall be followed by the emergency braking phase.

disse værdier skal være opnået før indledning af nødbremsefasen.
these values are to be achieved before the start of the emergency braking phase.

aebs må ikke afgive en kollisionsadvarsel og må ikke starte nødbremsefasen.
the aebs shall not provide a collision warning and shall not initiate the emergency braking phase.

aebs skal omfatte et middel for føreren til at afbryde nødbremsefasen.
the aebs shall provide the means for the driver to interrupt the emergency braking phase.

kollisionsadvarselsfasen skal efterfølges af nødbremsefasen, som skal bevirke, at prøvekøretøjer ikke kører ind i det bevægende mål.
the collision warning phase shall be followed by the emergency braking phase, which shall result in the subject vehicle not impacting the moving target.

nødbremsefasen må ikke starte før en »tid til kollision« (ttc) på 3,0 sekunder eller mindre.
the emergency braking phase shall not start before a ttc equal to or less than 3,0 seconds.

den advarsel/de advarsler, der er omhandlet i punkt 1.2.1.1, skal, med forbehold af bestemmelserne i punkt 1.3.1, 1.3.2 og 1.3.3, efterfølges af en nødbremsefase, der har til formål at foretage en betydelig reduktion af prøvekøretøjets hastighed.
subsequent to the warning(s) referred to in point 1.2.1.1, and subject to the provisions of points 1.3.1, 1.3.2 and 1.3.3, there shall be an emergency braking phase having the purpose of significantly decreasing the speed of the subject vehicle.