Results for narkotikabekæmpelsesprogram translation from Danish to English

samarbejde med fn's narkotikabekæmpelsesprogram.
cooperation with the united nations drugs control programme.

en særlig prioritering bør tillægges kommissionens udarbejdelse af et omfattende narkotikabekæmpelsesprogram.
we cannot take credit for that, but perhaps the committee of inquiry acted as a catalyst towards improving this system throughout the community.

i det europæiske narkotikabekæmpelsesprogram fra 1992 blevmedlemsstaterne opfordret til at tilkendegive,hvor effektive deres koordineringsmekanismervar.
in 1992, the european programme tocombat drugs raised the idea of member states comparing their respective experienceof the effectiveness of their coordinationmechanisms.

denne konferences resultater, fn's konventioner og parlamentets undersøgelsesudvalgs henstillinger vil forhåbentlig udgøre et glimrende grundlag først for udarbejdelse og dernæst for gennemførelse af et effektivt fælles narkotikabekæmpelsesprogram.
he deduced that this showed a higher consumption of heroin. i believe that it points to better police cooperation, more police actually seizing more drugs, rather than an increased consumption.

det europæiske råd opfordrede celad til at fort­sætte sine koordineringsbcstræbelscr og til at sørge for, at de forskellige kompetente instanser omgående iværksætter det europæiske narkotikabekæmpelsesprogram, der blev vedtaget af det europæiske råd på samlingen den 14. december 1990 i rom.
the european council invited celad to continue its function of coordination and to ensure that the various responsible bodies lost no time in implementing the european programme for the fight against drugs adopted by the european council in rome on 14 december 1990.

for det andet gennemføres en lang række små projekter under narkotikabekæmpelsesprogrammet, hvilket lægger yderligere pres på de begrænsede ressourcer, vi har til rådighed.
secondly, a large number of small projects are implemented under the anti-drugs programme, placing additional strain on the already limited human resources at our disposal.