From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navn på
name of the
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
på kort sigt
short term
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
på kort nr.
in the map annexed to this decision, no.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
på kort sigt:
in the short term
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ikke på kort)
(not on card)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 15
Quality:
oprensning for at beskytte turistindustrien og midlertidige restriktioner for fast fiskeri er ofte påkrævet, navnlig på kort sigt.
clean-up efforts to protect tourist interests and temporary restrictions on fixed fisheries are often required, particularly in the short-term.
kommissionen vil på kort sigt og navnlig på grund af visse problemers presserende karakter træffe følgende ekstra foranstaltninger:
in the short term, and especially due to the urgency of certain challenges, the commission will, in particular, take the following additional measures:
men samtidig skal fokuseringen på konsolidering, navnlig på kort sigt, gå hånd i hånd med yderligere bestræbelser for at sikre økonomisk vækst og forbedre beskæftigelsesperspektiverne.
but at the same time, the focus on consolidation, especially in the short term, must go hand-in-hand with further efforts to secure economic growth and improve employment prospects.
ved hjælp af den fort løbende nummerering kan man på kortenes bagside finde frem til navnet på den enkelte administrative enhed og de dertil hørende detaljerede oplysninger.
the sequential numbering makes it possible to identify, on the reverse of the maps, individual administrative areas together with the relevant detailed information about the bathing water.
