From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who og nspcc (national society for the prevention of cruelty to children) støtter foranstaltninger på dette område, og jeg håber også, at mine kolleger vil stemme for betænkningen.
the who is supporting measures in this field, the nspcc is and i certainly hope my colleagues will vote for it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
min kollega hr. hannon har allerede på udmærket vis i spørgsmål til kommissionen afsløret det beløb, som velgørenhedsorganisationer som nspcc i det forenede kongerige får direkte fra kommissionen, og så kommer det ikke som nogen overraskelse, når de skriver til os for at sige, at vi faktisk burde gå ind for lissabontraktaten.
already we have had exposed by my illustrious colleague mr hannon, in commission questions, the amount of money that charity organisations like the nspcc in the uk get directly from the european commission, and then it comes as no surprise when they write to us to say: actually, we should be in favour of the lisbon treaty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
