Results for holzeinschlag translation from German to Italian

holzeinschlag
lavorazione boschiva

illegaler holzeinschlag
disboscamento illegale

forstfläche und holzeinschlag
superficie boscata e produzione di legname

| 02.2 | | holzeinschlag | |
| 02.2 | | utilizzo di aree forestali | |

holzeinschlag und forststruktur;
produzione di le­» gname :

holzeinschlag und -verarbeitung;
industria forestale e trasformazione del legname;

forstflÄche und holzeinschlag 1972
superficie buscata e produzione di legname 1972

a) holzeinschlag und -verarbeitung;
a) industria forestale e trasformazione del legname;

bg: ungebunden für den holzeinschlag
bg: nessun impegno (unbound) per le attività di utilizzo di aree forestali.

02 | | | forstwirtschaft und holzeinschlag | |
02 | | | silvicoltura e utilizzo di aree forestali | |

holzeinschlag, -lagerung und -transport
taglio, immagazzinamento e trasporto del legno

abteilung 02 | forstwirtschaft und holzeinschlag |
divisione 02 | silvicoltura e utilizzo di aree forestali |

vorschlag für eine verordnung über illegalen holzeinschlag
proposta di legislazione sullo sfruttamento abusivo delle foreste

illegaler holzeinschlag wird das erste topthema sein.
iniziando con il tema del disboscamento illegale.

38 richtet. die verordnung über illegalen holzeinschlag (
38 regolamento ue sul legname illegale (

siehe auch das memo/10/511 über illegalen holzeinschlag.
cfr. anche il memo/10/511 sul disboscamento abusivo.

forstwirtschaftliche tätigkeiten oder holzeinschlag | 540 | fällung | 541 |
operazioni selvicolturali/utilizzazione forestale | 540 | tagli, abbattimento | 541 |

- ob beim holzeinschlag keine übermäßigen waldschäden verursacht wurden.
- lo sfruttamento forestale non abbia arrecato danni eccessivi.

der bestätigte/genehmigte ertrag ist die grundlage für den holzeinschlag.
il prelievo convalidato/approvato è il risultato finale impiegato per effettuare l'abbattimento degli alberi nella foresta.

illegaler holzeinschlag beeinträchtigt gemeinschaften und führt zur zerstörung von wäldern.
il disboscamento illegale danneggia le comunità e porta alla distruzione delle foreste.