Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sila
la sila
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pollino and the sila
il pollino e la sila
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sila(italian, english)
sila(italiano, inglese)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the mountains of sila with snowshoes.
ciaspolate in sila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how should one practise virtuous precepts (sila)?
come si dovrebbero praticare i precetti della virtù (sila)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are canyons in sila, maybe more than i imagine.
invece in sila le gole ci sono, forse più di quante ancora io non immagini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
06/11/2010 15:45 - parco nazionale sila
06/11/2010 15:45 - parco nazionale sila
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the outer parts of the sila national park, are to make a car for a day trip.
le parti esterne del parco nazionale della sila, sono per fare una macchina per una gita di un giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beginning of november, the sila national park organized a blog tour in collaboration […]
“il calore dei colori di un parco” è il titolo del blog tour organizzato dal […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few years ago i guessed there was no canyons in sila mounts, nothing worth to canyoneers.
qualche anno fa pensavo che sulla sila non ci fossero gole di interesse torrentistico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sila holding industriale s.p.a. is a company active in the automobile components business.
sila holding industriale s.p.a. è una società attiva nel settore della componentistica automobilistica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the first canyoning trail ever discovered in sila mounts, and it's among the most interesting ones.
È il primo itinerario torrentistico mai esplorato sui monti della sila, ed è a mio avviso uno dei più interessanti del massiccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in calabria there are three national parks: the pollino national park, the sila national park and the aspromonte national park.
in calabria ci sono tre parchi nazionali: il parco nazionale del pollino, il parco nazionale della sila e il parco nazionale dell’aspromonte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silas (20:06:55 13/01/2008)
silas (20:06:55 13/01/2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality: