Results for og på el translation from Danish to English

detailpriser på el i europa
electricity retail prices in europe

om: importafgift på el i finland
subject: tax on imported electricity in finland

tendenser i eu's engrospriser på el
trends in eu wholesale electricity prices

udviklingen i detailprisen på el efter komponent
evolution of retail electricity price by component

øget kapacitet på samkøringslinjer på el-området.
increasing electricity interconnection capacities.

lad os huske på el salvador eller guatemala.
let us remember the cases of el salvador or guatemala.

er et netværk baseret på el-nettet sikkert?
is the power line network secure?

er hotellerne koncentreret på et sted? vis hvor på el kort.
are hotels concentrated in one area? indicate on map.

liberaliseringerne på el-, gas- og postområdet skal fortsættes.'
according to olaf, dozens of firms in several member states had been involved.

sammen må vi sørge for, at den politiske debat og høringsprocessen løftes op på el højt niveau.
you have also questioned the candidate commissioners in writing and in committee.

Åbning for større konkurrence inden for telekommunikation og offentlig transport og nye konkurrenceregler på el- og gasmarkedet
introduction of more competition in telecoms and public transport, and new competition rules for electricity and gas market

indførelsen af konkurrence på el- og gasmarkederne er også skredet godt frem.
the introduction of competition in electricity and gas markets has progressed as well.

besparelserne tager først og frem mest sigte på el-forsyningen, medens forsynings sikkerheden mere gælder naturgassen.
the first priority applies particularly to electricity, while the second concerns more natural gas.

vi vælger derfor at stemme for den højest mulige minimumsbeskatning på el og brændsel.
consequently, we have decided to vote for the highest possible minimum level of taxation on electricity and fuel.

anvendes konkurrence på el, taler vi om konkurrenter, som har helt forskellige konkurrencepositioner.
the fact is that up to this point in time, intracommunity exchanges in electricity account for only 4% of total electricity consumption in the eec.

derfor vil industriens konkurrenceevne i stigende grad afhænge af prisen på el-energi.
the competitiveness of industry will thus depend in growing measure on the price of electric power.

hvis der er mere end fem punkler. anføres resien på el ekstra ark, og beløbet indsættes her
if more than three items, please provide the additional information on page 3 and enter amount here

desuden øver staterne en ganske særlig indflydelse på el som i øvrigt også på andre former for energi.
firstly, the objectives for the community set out in the council's 1986 decision have not been achieved, and we are now half way to 1995.

men forbrugerprisen på el kan ikke hæves i sådanne tilfælde, fordi de samfundsmæssige og politiske konsekvenser heraf er uacceptable.
but the price of electricity to the consumer cannot be raised at such times because the social and political consequences are unacceptable.

der er især behov for forbedringer med hensyn til manglen på el- og gasbørser og fraværet af et gennemsigtigt engrosmarked.
areas of particular concern for improving the functioning of the energy markets include the lack of electricity and gas exchanges and the absence of a transparent wholesale market.