Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monetær stabilitet og budgetstabilitet er endnu ikke opnået, og der står stadig russiske okkupationsstyrker i en del af landet i dnestrepublikken.
it has still not achieved monetary or budgetary stability and russian occupation troops are still stationed in part of the country, in trans-dnestr.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
og endelig skal den fordømme den uretfærdige, ulovlige og mere og mere farlige krig i irak og højtideligt appellere til en tilbagetrækning af okkupationsstyrkerne og generelt tage princippet om afskaffelse af krig til sig for fremtiden som middel til at løse verdens problemer.
finally, it must denounce the unjust, illegal, and increasingly dangerous war in iraq, formally call for the withdrawal of the occupying troops and, in general terms, adopt as its own for the future the principle that war should be banned as a way of sorting out the world’ s problems.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: