Results for omformning translation from Danish to English

termoionisk omformning
thermoionic conversion

kodning ved omformning
transform coding

omformning til elektronisk skala
electronically controlled range switch

omformning af det politiske verdenskort
redrawing of the world's political map

system til omformning af prøver i mineralsk form
sample mineralization system

arbejdspladsen er således under omformning og udvidelse.
thus, the workplace is being redefined and extended.

systemer med lineær spændingsdifferential-omformning med både:
linear voltage differential transformer systems having all of the following characteristics:

så denne omformning er værd at anerkende og mindes.
we should not forget what europe was.

videreudvikling og omformning af den europæiske sociale model;
the further development and reshaping of the european social model;

tilknytning til wp2001: omformning af aktionslinje viii. 1.4.
links with wp2001: reshaped al vlll.1.4.

dette er en omformning af en aktionslinje under arbejdsprogrammet for 2001.
this is a re-focussed action line of the wp2001.

omformning af kontrolsystemet til et mere omfattende styringsredskab ville være nyttigt.
transforming the monitoring system to a wider management tool would be useful.

d omformning af eksisterende forskningspro­grammer vedrørende arbejdsløshedsforanstalt­ninger (ergo, leda).
d monitoring of the contribution of the structural funds, notably the esf, to the achieve ment of the employment action plan adopted at essen.

det løses med befolkningernes kamp for en radikal, revolutionerende omformning af samfundet.
the problem is the prosperity of mankind and the to that is peace.

kommissionen arbejder i øjeblikket på en omformning af de retlige rammer for betalinger.
the commission is now working on a recasting of the statutory framework for payments.

denne stjålne omformning af den originale tekst er i vores øjne fuldstændig uacceptabel.
as we see it, this surreptitious transformation of the original text is utterly unacceptable.

analysenaf feedback spillede en væsentlig rolle i den løbende tilpasning og omformning af aktiviteterne.
the analysisof feedback played a fundamental part in the continuous redesigning and reshaping of interventions.

spørgeren bør have fortrinsstilling — det erkender jeg — men der bør ske en koncis omformning.
priority should be given to the author — that i agree — but they should be redrafted in a concise form.

sammenhæng med wp2001: omformning aflst2001-iv7.1, iv.7.2 og iv7.3
links with wp 2001: refocusing of ist2001-iv7.1, iv.7.2 and iv7.3.

sammenhæng med wp2001: omformning af aktionslinjerne ist2001-iv.8.1 og ist2001-iv1.1
links with wp 2001 : refocusing of action lines ist2001-iv.8.1 and ist2001-iv1.1.