Results for opvask translation from Danish to English

opvask
segregating

svaber til opvask
dish-washing mop

opvaskemaskinens målte vandforbrug i liter pr. opvask med en decimal
the measured water consumption of the dishwasher in litres per cycle, expressed to the first decimal,

miljøvenlig opvask undgå at skylle servicet, før det anbringes i opvaskemaskinen.
• dyes or pigments based on cr, cu, ni, pb. chrome mordant dyeing forbidden.

denne forordning bør omfatte produkter konstrueret til opvask af bordservice i husholdninger.
this regulation should cover products designed for washing tableware in households.

¡ skal fungere stabilt og må ikke hindres af opvask, affald, ι fibre...
; _bar_ unaffected by water pressure, outflow « Ί forces, etc.

jo mindre skum, des mere effektiv opvask« (eller tilsvarende tekst).
you can wash most efficiently without lots of foam’ (or equivalent text);

efter endt servering kommer rengøring af restaurationslokalerne og køkkenet samt opvask, der hører ind under kode 53.
finally, at the end of the meal, cleaning the dining room and kitchen and washing up come under code 53.

jo mindre skum, des mere effektiv opvask" (eller tilsvarende tekst).
you can wash most efficiently without lots of foam" (or equivalent text).

omfatter opvaskemaskiner til husholdninger stande om, at opvaskemaskiner er at foretrække frem for manuel opvask, da de sparer tid og energi.
/ what cani doto shop "smart" and more ecologically?

alle opvaskemidler, der er beregnet til opvask i hånden af fade, service, bestik, gryder, pander og andet køkkenudstyr mv.
all detergents intended to be used to wash by hand dishes, crockery, cutlery, pots, pans and other kitchen utensils, etc.

> vaskemidler til tøjvask og opvask, som har fået tildelt ■ de skader vandmiljøet mindre ■ de ikke indeholder visse farlige stoffer
the european ecological label for refrigerators "

cyclohex-1,3-ylenbis(methylamin), bestemt til fremstilling af produkter til opvask [1]
cyclohex-1,3-ylenebis(methylamine), for the manufacture of dishwashing products [1]

skal fortidens spøgelser bekæmpes, skal den opdragelse piger og drenge får både i skolen og i hjemmet, hvor der altid har været en tendens til at bede pigerne og ikke drengene om at hjælpe med ved borddækning eller opvask, ændres radikalt.
to overcome this historical sluggishness, it is no doubt only still possible to count on new education, which would be given to boys and girls, both at school and in the families, where there has so far been a tendency to ask the girls rather than the boys to set the table or to wash up.

produktgruppen »håndopvaskemidler« omfatter alle opvaskemidler, der er beregnet til opvask i hånden af fade, tallerkener, bestik, gryder, pander og andet køkkenudstyr mv.
the product group ‘hand dishwashing detergents’ shall comprise all detergents intended to be used to wash by hand dishes, crockery, cutlery, pots, pans, kitchen utensils and so on.

et apparats relative energiforbrug og dets opvaske- og tørreevne bestemmes som anført i bilag iv.
the energy efficiency class, cleaning performance class and drying performance class of an appliance shall be determined in accordance with annex iv.