Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis fridage
show holidays
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
særlige fridage
special days off
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
helligdage og fridage
public holidays
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fridage i hver turnus
3 or if days
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fleksibel arbejdstid — fridage
flexible working hours — leave
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
helligdage og øvrige fridage
public holidays
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
artikel 8 indregning af fridage
article 8 recovery of holidays
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fridage mellem dagskift og natskift
havingfreedaysbetweendayshiftsand nightshifrs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7 eftermiddagsskift efterfulgt af 2 fridage .
7 afternoons followed by 2 breaks; .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: