Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sikre sammenhæng i overensstemmelsesvurderingstjenester udført af bemyndigede organer
ensure consistency of conformity assessment services carried out by notified bodies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det enkelte nationale akkrediteringsorgan skal informere de andre nationale akkrediteringsorganer om, hvilke overensstemmelsesvurderingstjenester der er omfattet af dets akkrediteringskompetence, og om eventuelle ændringer.
each national accreditation body shall inform the other national accreditation bodies of the conformity assessment activities in respect of which it operates accreditation and of any changes thereto.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
et nationalt akkrediteringsorgan skal informere de ansvarlige nationale myndigheder og kommissionen om alle de overensstemmelsesvurderingstjenester, for hvilke den foretager akkreditering til støtte for fællesskabslovgivningen, og om eventuelle ændringer.
a national accreditation body shall inform the competent national authorities and the commission of all conformity assessment activities in respect of which it operates accreditation in support of community legislation and of any changes thereto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et nationalt akkrediteringsorgan skal offentliggøre informationer om resultaterne af peer-evalueringerne, om de overensstemmelsesvurderingstjenester, der er omfattet af deres akkrediteringskompetence, og om eventuelle ændringer.
a national accreditation body shall make publicly available information about the results of its peer evaluation, the conformity assessment activities in respect of which it operates accreditation and about any changes thereto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det skal oplyse, hvilke overensstemmelsesvurderingstjenester der er omfattet af dets akkrediteringskompetence, og, hvor det er relevant, henvise til relevante forskrifter og standarder vedtaget på fællesskabsplan eller på nationalt plan.
it shall identify the conformity assessment activities for which it is competent to perform accreditation, referring, where appropriate, to relevant community or national legislation and standards;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den enkelte medlemsstat skal informere kommissionen og det i henhold til artikel 14 anerkendte organ om identiteten på sit nationale akkrediteringsorgan og om alle de overensstemmelsesvurderingstjenester, for hvilke det organ foretager akkreditering til støtte for fællesskabets harmoniseringslovgivning, og om eventuelle ændringer.
each member state shall inform the commission and the body recognised under article 14 of the identity of its national accreditation body and of all conformity assessment activities in respect of which that body operates accreditation in support of community harmonisation legislation, and of any changes thereto.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: