Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Danish
overfiskning
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
over-fishing of stocks
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
(overfiskning)
(over-fishing)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2005 overfiskning
2005 overfish
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
forebyggelse af overfiskning
preventing overfishing
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
videnskabelig rådgivning om overfiskning
scientific advice about overfishing
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ingen risiko for overfiskning (*)
no risks of depletion(*)
et andet problem er overfiskning.
another problem is the overexploitation of the fish stocks in the sea.
forskel kvote/fangst (overfiskning)
difference quota-catches (overfishing)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overfiskning i forhold til tilladt landing
overfishing related to permitted landing
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
følgen af denne succes er overfiskning.
the downside of this success is overfishing.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overkapacitet er den væsentligste årsag til overfiskning.
overcapacity is the main driver for overfishing.
resultatlisten sætter problemet med overfiskning i relief.
it highlights the problem of overfishing.
lad os antage, at der findes tegn på overfiskning.
with regard to international fisheries policy, the agreement with namibia is still pending.
for at undgå overfiskning er europæiske styringsforanstaltninger nødvendige.
european policy measures are necessary to prevent overfishing.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sporadisk håndhævelse, ringe overholdelse og overfiskning følgesad.
patchy enforcement, poor compliance and overfishing go hand inhand.
akvakultur er uden tvivl alternativet til overfiskning uden perspektiver.
aquaculture is undoubtedly the alternative to overfishing, which has no future.
vi ønsker ikke overfiskning, og vi ønsker et bæredygtigt hav.
we do not want overfishing. we want sustainability in this sea.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
der er to årsager til denne situation: overfiskning og forurening.
this has always been a major problem and to see us involved in this is certainly good.
udover overfiskning har en invasion af menmiopsis undergravet fiskebestandenes føderessourcer.
apart from overfishing, an invasion of menmiopsis undermined the feeding resources of fish stocks.
- eventuelle tilfaelde af overfiskning af den samme bestand i foregaaende aar
- any cases of overfishing of the same stock in the previous year,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Accurate text, documents and voice translation