Results for overlevelsesdragt translation from Danish to English

overlevelsesdragt
survival suit

hvert besætningsmedlem skal bære overlevelsesdragt:
each crew member shall wear a survival suit when:

hvert besætningsmedlem skal bære overlevelsesdragt ved flyvning:
each crew member shall wear a survival suit when operating:

skibe, der hverken medfører en redningsbåd eller en mand over bord-båd, skal til redningsformål have mindst én overlevelsesdragt om bord.
ships not carrying a lifeboat or a rescue boat shall for rescue purposes be provided with at least one immersion suit.

de ombordværende skal altid bære redningsvest, medmindre passageren eller besætningsmedlemmet bærer en integreret overlevelsesdragt, der opfylder de kombinerede krav til overlevelsesdragt og redningsvest.
life-jackets shall be worn at all times, unless the passenger or crew member is wearing an integrated survival suit that meets the combined requirement of the survival suit and life-jacket.

vi glæder os over forpligtelsen til et minimum af uddannelse til søfartserhverv, indførelsen af overlevelsesdragter til passagerer og besætning, hvis passagerskibe sejler i farvande, hvor temperaturen er lav, under 15 grader celsius.
we welcome the commitment to a minimum level of training for maritime occupations, the introduction of survival clothing for passengers and crews on passenger ships operating in water where the temperature is low, i. e. under 15o celsius.