Results for oversigt til den valgte overlejring translation from Danish to English

den valgte udbudsform
the award procedure chosen

den valgte udbudsform.
award procedure chosen.

føj en ny kategori til den valgte blog
add a new category to the selected blog

slet den valgte konstant
delete selected constant

Ændr den valgte identifikationstekst.
change the selected identifier text.

omdøb den valgte lektion
delete the selected rows

genstart den valgte service.
restart the selected service.

forhåndsvisning af tegnet knyttet til den valgte handling
preview of the character associated with the selected action

flyt breve med detekteret virus til den valgte mappe
move detected viral messages to the selected folder

du har ikke tilladelse til at skrive til den valgte mappe
you do not have permission to write to selected directory

der er ingen adgang til den valgte handling direkte fra tastaturet
the selected action cannot be accessed directly from the keyboard

retningslinjerne skal svare til den valgte option og de valgte tiltag.
these indications must be consistent with the option and actions chosen.

med dette kombinationsfelt vælger du sproget knyttet til den valgte ordbog.
with this combo box you select the language associated with the selected dictionary.

derudover udarbejdes en månedlig oversigt til pressen.
in addition, a monthly briefing is prepared for the press.

oversigten ajourføres derefter hvert år under hensyntagen til forholdene på den valgte dato.
the inventory shall be updated at yearly intervals thereafter in respect to the situation on the chosen date.

føj oversigt til forekomst (for tilføj - / ændr- tilstande)
add summary to incidence (for add/ change modes)

budgetforslaget oversendes til rådet i den version, europa-parlamentet har vedtaget.
the draft budget adopted by parliament shall be transmitted to the council.

ministeriernes udgiftsoverslag oversendes til statens regnskabsdepartement.
departmental expenditure estimates forwarded to the central government general accounts department.

en række ting overses til stadighed i debatten.
without a gatt agreement and multilateral discussions in this sphere we shall be unable to deal with these problems.

anmodningen oversendes til generalsekretariatet af det an­svarlige medlems kabinet.
the office of the member in question conveys the request to the secretariat-general.