Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på venstre
on left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på højre
on right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på kortspil
deck name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vis påmindelse
time zone:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
påmindelsesdato / - tid
the date/ time of the reminder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abonnement på serversiden...
description:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forholdene pà arbejdsmarkedet
industrial relations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fokus på forrige brev
insert folders above %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'indestÅende pà anfordriho
current accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fokus på næste brev
add folders to favorites
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"skove" pà landbrugsbedrifterne
woodlands on farms
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de unge udlÆndings pà arbejdsmarkedet
young foreigners on the job market
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genvej til kexi projekt på databaseservercomment
name=kword winword 97 filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abonnér på podcast- feed
previous
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anderledes sidehoved på den første side
connection shape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"ikke på kontoret" - svar aktiveret
message disposition notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adressebog på scalix- server via kmailcomment
calendar on scalix server via kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) jf. noten pã side 6 og 8.
three-month moving average.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
validering af start på dag@ info: whatsthis
message incompatible with %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anvend metadata- skabelon på filen% 1...
apply metadata template to file %1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: