Results for papirstørrelse translation from Danish to English

papirstørrelse
paper size

papirstørrelse (cm):
paper size (cm):

fjern papirstørrelse
remove papersize

ikke understøttet papirstørrelse
unsupported paper size

ugyldigt dokument. papirstørrelse:% 1x% 2
invalid document. paper size: %1x%2

du kan vælge dette for at kunne angive en speciel papirstørrelse.
you can select this option to specify a unique paper size.

afsnittet i dialogen som hedder sidestørrelse bruges til at angive dokumentets papirstørrelse.
the dialogue section labelled page format is used to specify the paper size for the document.

Ændr egenskaber for hele siden. for øjeblikket kan du ændre papirstørrelse, papirorientering, kolonneindstillinger samt størrelse på sidehoved og sidefod.
change properties of the entire page. currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings.

hvis dette er markeret, vil billedet blive strukket så det passer til papirets dimensioner. ellers vil det blive centreret på lærredet og kanterne vil blive beskåret for at opnå den ønskede papirstørrelse.
if this is selected, the image will be stretched to fit the paper dimensions. otherwise it will be centered on the canvas and the borders will get cropped to achieve the desired paper size.

her kan du skifte mellem fast skriftstørrelse og en skriftstørrelse der beregnes dynamisk og justeres efter ændringer i omgivelserne (f. eks. kontroldimensioner, papirstørrelse).
here you can switch between fixed font size and font size to be calculated dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper size).

valg af sidestørrelse: vælg den papirstørrelse der skal udskrives på fra dropned-menuen. den nøjagtige liste med valg afhænger af printerdriveren ("ppd") du har installeret.
selection of page size: select paper size to be printed on from the drop-down menu. the exact list of choices depends on the printer driver ("ppd") you have installed.

papirstørrelser
paper size