Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den samlede værdi af parcelhusgrundene var 973268 eur og 811209 eur for rækkehusgrundene.
the total value of the land for detached houses was eur 973268 and eur 811209 for terraced houses.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vurderingen af parcelhusgrundene byggede på den officielle kvadratmeterpris, som blev benyttet af karkkila, og som for parcelhusgrundes vedkommende var på 10,19 eur/m2.
as regards land for detached houses, the valuation was based on karkkila’s official unit sales price for such land of eur 10,19 per square metre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det er udlagt til parcelhusgrunde og udgør ca. en fjerdedel af porteføljens samlede værdi.
it is earmarked for detached family houses and represents about a quarter of the total value of the portfolio,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: