Results for pinkode til kundeservice translation from Danish to English

bilejere vil få lettere adgang til kundeservice, eventuelt til lavere priser.
car owners will have easier access to after-sales servicing, potentially at lower prices.

udvalget anbefaler i øvrigt, at man overvejer at gennemføre interoperabilitet med hensyn til kundeservice.
the committee noted that unlike the first thermie programme the proposal

har du et andet sydbank-kort i forvejen, kan du få den samme pinkode til dit nye kort.
if you already have another sydbank card, you can get the same pin to your new card.

det drejede sig om omkostninger i forbindelse med fysiske egenskaber, rabatter, transport, forsikring, håndtering, omkostninger til kundeservice, provision, valutakonvertering samt ekstraudgifter.
accordingly, allowances were applied concerning physical characteristics, discounts, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit costs, after-sales costs, commissions and currency conversions.

kommissionen deler endvidere det synspunkt, at nettenes aktiviteter bør bestemmes af efterspørgslen og skal være service-mindede, ligesom vi er enige i konstateringen af, at et bedre kendskab til de kvalitative sider og til kundeservice er væsentlige aspekter af informations- og samarbejdstjenesterne.
the commission also shares the view that the activities of networks should be determined by demand, and should be inspired by the spirit of providing services. we also agree with the finding that the improvement of knowledge about the quality aspects and the satisfaction of customers are important aspects of the information and cooperation services.

på dette grundlag blev der som fornødent foretaget justeringer med hensyn til importafgifter og indirekte skatter, rabatter, transport-, forsikrings-, håndterings- og indladningsomkostninger og andre dermed forbundne omkostninger samt omkostninger til kundeservice, provisioner og kredit.
on this basis, adjustments were made where appropriate with regard to import taxes and indirect taxes, rebates, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, after sales costs, commissions and credit.