Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formandskabet skal pise, at der tages behørigt hensyn til europa parlamentets synspunkter.
the presidency must ensure that its opinions are duly taken into consideration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det pihviler toldmyndighederne i udførsclssuten at pise, at den i artikel 9 omhandlede formular er korrekt udfyldt.
it shall be the responsibility of the customs authorities of the exporting sute to ensure that the forms referred to in article 9 are duly completed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det pihviler toldmyndighederne i udførselssuten at pise, at den i stk. 1 omhandlede formular er korrekt udfyldt.
it shall be the responsibility of the customs authorities of the exporting sute to ensure that the forms
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinationsbehandling med andre hiv- proteasehæmmere( pis):
28 co-administration with other hiv protease inhibitors (pis):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: