Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genscan for billeder og videoer
rescan for images and videos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis billeder og videoer ikke på disken
display images and videos not on disk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for billeder
for images
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hvilke billeder og videoer der skal vises
which images and videos to display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis billeder og videoer med ændrer md5- sum
display images and videos with changed md5 sum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg efter billeder og videoer som mangler dato
search for images and videos with missing dates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillinger for billeder
image settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg efter billeder og videoer som mangler dato og tid
search for images and videos missing date and time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
højhastighedsfilm og -videoer
high-speed films and videos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gem thumbnails for billeder
store thumbnails for images
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en europæisk politik for fjernsyn og video
television and the audio-visual sector: towards a european policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
søg efter billeder og videoer med gyldig dato men ugyldigt tidsstempel
search for images and videos with a valid date but an invalid time stamp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gengivelse af billeder og video
still and video image reproduction,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det vil være muligt at downloade billeder og videoer, og webstedet tilbyder også resuméer.
photos and videos will be available for download and the website will also include a quote service.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disse ændringer vedrører først og fremmest fremføringsmidlerne for billeder og lyd.
this affects primarily the carriers, the vehicles for image and sound.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(alle links og videoer er på engelsk)
this post is part of the special coverage of the #worldwide occupy movement.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
optagelse og gengivelse af lyd, billeder og video samt
recording and reproducing of sound as well as still and video images; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
søg efter billeder og videoer med delvis dato (såsom 1971 i modsætning til 1971- 11- 07)
search for images and videos with only partial dates (like 1971 vs. 11/ 7-1971)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontoret producerer forskelligt undervisningsmateriale, herunder vægkort og videoer.
the office produces a range of teaching materials, including wall charts and videos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tillader at billeder droppes for at opnå bedre synkronisering af lyd og video
allow dropping frames for better audio and video synchronization
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: