Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
110 udtalelser om forudgående kontrol vedtaget angående oplysninger om helbredsforhold, personaleevaluering, rekruttering, tidsstyring, sikkerhedsundersøgelser, telefonregistrering, præstationsværktøjer.
110 prior-check opinions adopted on health data, staff evaluation, recruitment, time management, security investigations, telephone recording, performance tools
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i 2009 vedtog epds 110 udtalelser om forudgående kontrol primært vedrørende oplysninger om helbredsforhold, personalebedømmelse, rekruttering, tidsstyring, telefonregistrering, præstationsværktøjer og sikkerhedsundersøgelser.
in 2009, the edps adopted 110 prior checking opinions, mainly covering issues such as health data, staff evaluation, recruitment, time management, telephone recording, performance tools and security investigations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udvalget vil håbe, at kommissionen bliver en smule mere konkret og vurderer forslagene ud fra præstationsværktøjer på grundlag af de forventede resultater af toldordningens forbedrede administrationsmetoder ved fællesskabets ydre grænser og i forbindelse med overvågning af den interne godstransport, der er genstand for supervision.
the committee would hope that the commission might be more specific by relating the proposals to performance measures based on the projected outcomes of these improved methods of administering the customs regime at the external frontiers of the community and in monitoring any internal movement of goods subject to customs supervision.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: