Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klik her for at logge ind på din konto og udfylde dine profiloplysninger.
click here to log in to your account and complete your profile surveys.
Last Update: 2005-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klik her for at logge ind på dint konto og udfylde dine profiloplysninger.
click here to log in to your account and complete your profile surveys.
Last Update: 2005-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i dette kapitel defineres kravene vedrørende udveksling af dna-profiloplysninger mellem alle medlemsstaternes dna-databasesystemer.
this chapter defines the requirements for the exchange of dna profile information between the dna database systems of all member states.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du opdaterer dine profiloplysninger indenfor de næste 7 dage, kan du blive en af de 20 heldige vindere, der modtager 100 marketpoints.
during the next 7 days, update your profile surveys and you could be one of 20 lucky winners chosen to receive 100 marketpoints.
Last Update: 2005-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
profiloplysninger vi vil understrege at det er væsentligt her på globaltestmarket at udfylde alle dine profiloplysninger og at alle dine personlige oplysninger er opdateret.
profile surveys we at globaltestmarket cannot stress enough how important it is to complete all your profiling surveys and keep your personal details current.
Last Update: 2005-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i øjeblikket foregår der ingen automatisk elektronisk udveksling af cv'er eller andre profiloplysninger på jobsøgende på europæisk plan trods formuleringen i artikel 13 i forordning 492/2011.
currently no automated electronic exchange of cvs or other job seeker profile information takes place at european level, despite the formulation in article 13 of regulation 492/2011.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
50 medlemmer, der har udfyldt profiloplysningerne (pris - 100 marketpoints)
50 profile survey completions (prize - 100 marketpoints)
Last Update: 2005-03-23
Usage Frequency: 1
Quality: