From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foruden et omfattende programbibliotek er der en vejleder til stede, der kan hjælpe til, når der opstår vanskeligheder.
in addition to an extensive programme library, there is also an advisor who can help him if he has any difficulties.
ved at forsyne traditionelle tv-apparater med en internetforbindelse bliver det muligt for brugeren at vælge titler fra et programbibliotek og fra supplerende on-demand tjenester såvel som internetindhold.
by adding internet connectivity to traditional tv sets it becomes possible for the user to choose titles from a programme library and additional on-demand services as well as internet content.
komponentdiagrammer viser programkomponenter (enten komponentteknologier såsom kparts, corba- komponenter eller java beans eller kun dele af systemet som er klart udskillelige) og artefakterne de består af, såsom kildekodefiler, programbiblioteker eller relationsdatabasetabeller.
component diagrams show the software components (either component technologies such as kparts, corba components or java beans or just sections of the system which are clearly distinguishable) and the artifacts they are made out of such as source code files, programming libraries or relational database tables.
