Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit sino ka man
sa drugs mo lang maisisigaw yung mga mabibigat na hinde kayang lutasin ng kahit sino mang tao sa mundo kundi si jesus lang
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
walang papantay na sino man
there is nothing equal to our love
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit sino man ang makaharap mo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang kahit sino
of anyone
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong pake mahal kita walang makakapigil sakin kahit sino pa man
i love you no matter what
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino meron
whatever he has
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino man umaaway sau andito ako
kahit sino man umaaway sau andito ako/[mrf_100012/[mrf_100012
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino sa labas
anybody here
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa kang blessing na di mapapantayan ng kahit sino
nothing can match you
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang anuman sa akin kung sino man ang manalo.
it makes no matter to me who wins.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hahayaan na may masaktan na kahit sino
and i will not allow that to happen
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino pwede mag shine
pinoy
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sino man ang makakasira sa atin samahan kahit sino pamn translate in english
no one can ruin us
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino man
whatever you think is wrong
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino ka pa basta mahal kita
whoever you are as long as i love you
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nang sino man
so whoever
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ay hindi ipinangako sa kahit sino
tomorrow is not promised
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang ebidensya wag kang magbintang kahit sino
if you have no evidence do not blame
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita ipagpapalit kahit sino man dahil para saakin napaka sapat mo na
i won't trade you for anyone
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino man ako ngayon
whoever i am
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: