Results for regeringscheferne translation from Danish to English

stats- og regeringscheferne
heads of states and governments

stats- og regeringscheferne,
the heads of state or government

stats­ og regeringscheferne fast­
finance ministers meeting

mandatet fra regeringscheferne i juni 1988
d y n o oyn, n h d up o n by upo h g y g o k o

erklÆring fra stats- og regeringscheferne
declaration by the heads of state or government

møde mellem stats- og regeringscheferne.
meeting at the level of heads of state or government.

(erklæring fra stats- og regeringscheferne
(statement by the heads of state or government

overskrifterne står stats- og regeringscheferne for.
the headings are produced by the heads of state or government.

uformelt møde mellem stats- og regeringscheferne
informal meeting of heads of state and government

nutidens monarker er stats- og regeringscheferne.
today’s monarchs are the heads of state or government.

europarådets topmøde mellem stats- og regeringscheferne
summit of heads of state and government of the council of europe

fitzgerald regeringscheferne godkendte tirsdag i sidste uge.
fitzgerald ments on enlargement and wine are, however, subject to a reservation by greece.

stats- og regeringscheferne erklærer højtideligt følgende:
we solemnly declare that:

• stats- og regeringscheferne undersøger først beskæftigelsessituationen.
on will fit it into a coordinated european strategy, bringing the social and economic

med luxembourg-proceduren opnåede regeringscheferne konkrete resultater.
in adopting the luxembourg process the heads of state and government achieved tangible successes.

kommissionens formand jacques delors' skrivelse til statsog regeringscheferne
in the letter he sent to the heads of state or government of the member states on 10 april, mr delors stressed the gravity of the community's budgetary situation and rejected the makeshifts resorted to in the past in order to balance the budget.

• stats- og regeringscheferne undersøger først beskæftigelsessituationen. ationen.
• the council, acting by a qualified majority on a proposal from the commission and after consulting the european parliament, the economic and social committee and the committee of the regions, will then draw up guidelines for the member states.

endvidere vedtog stats- og regeringscheferne to »erklæringer« vedrørende
he considered that the committee on budgets had come up with a useful formula, but it was geared to the long term.

regeringschef
head of government