Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lande- og regionalstrategidokumenter og flerårig programmering
country and regional strategy papers and multiannual programming
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der skal lægges større vægt på forbindelsen mellem udviklingssamarbejdet og de eksterne aspekter af den fælles fiskeripolitik i de lande- og regionalstrategidokumenter, der udarbejdes i samarbejde med udviklingslandene.
the country and regional strategy papers produced in cooperation with the developing countries must pay greater attention to the link between development cooperation and the external aspects of the common fisheries policy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
forberedelse og udarbejdelse af landestøttestrategier (i det følgende benævnt »landestrategidokumenter«) og regionalstøttestrategier (i det følgende benævnt »regionalstrategidokumenter«)
the preparation and development of country support strategies (hereinafter referred to as country strategy papers) and regional support strategies (hereinafter referred to as regional strategy papers);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de skal være integreret i lande- og regionalstrategidokumenterne og de flerårige vejledende programmer og vedtages af kommissionen efter forvaltningsproceduren i artikel 11, stk. 3.
they shall be integrated into the country and regional strategy papers and multiannual indicative programmes, and adopted by the commission in accordance with the management procedure set out in article 11(3).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: