Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udrai nel mar che mormora l'eco de' miei lamenti.
dans le murmure des vagues tu entendras l'écho de mes lamentations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e udrai quello che dicono; dopo, prenderai vigore per piombare sul campo». egli scese con pura suo servo fino agli avamposti dell'accampamento
tu écouteras ce qu`ils diront, et après cela tes mains seront fortifiées: descends donc au camp. il descendit avec pura, son serviteur, jusqu`aux avant-postes du camp.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando udrai un rumore di passi sulle cime dei balsami, lanciati subito all'attacco, perché allora il signore uscirà davanti a te per sconfiggere l'esercito dei filistei»
quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors hâte-toi, car c`est l`Éternel qui marche devant toi pour battre l`armée des philistins.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: