Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fri proces
legal aid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 20
Quality:
ved kendelse af 18. april 2002 er der delvis meddelt martin huber fri proces.
since regulation no 2078/92 did not lay down any common rule in that regard, in principle nothing prevented the republic of austria from implementing the national aid programmes referred to in article 3(1) of the regulation whether the draft of the Öpul directive or its final text had in fact been made known to mr huber;
2. i givet fald et dokument, der godtgør, at der er meddelt ansøgeren fri proces i domsstaten.
2. where appropriate, a document showing that the applicant is in receipt of legal aid in the state in which the judgment was given.
2. i givet fald et dokument, der godtgør, at der er meddelt ansøgeren fri proces i doms staten.
2. where appropriate, a document showing that the applicant is in receipt of legal aid in the state in which the judgment was given.
får de fri proces, vil det offentlige betale samtlige advokatomkostninger.
if you obtain legal aid, the public purse will pay all lawyers' costs.
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis det er relevant, skal der fremlægges et dokument, der godtgør, at den begærende part i domsstaten var meddelt fri proces.
where appropriate, a document must also be produced showing that the applicant is in receipt of legal aid in the state of origin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: