Hai cercato la traduzione di retten har meddelt dig fri proces da Danese a Inglese

fri proces
legal aid

meddele fri proces
grant of legal aid

navn på parter, som har haft fri proces
names of parties to whom legal aid has been granted

forskud (fri proces)
27) prot.

artikel 31 - fri proces
article 31 - legal aid

part,der har meddelt licenser
licensor

[ansøgning om fri proces]
[application for legal aid]

se: fri proces sagkyndige vidner
see also: effects of judgment judicial vacations

myndighed, der har meddelt bevillingen:
number of annexes 19.issuing authority :

ved kendelse af 18. april 2002 er der delvis meddelt martin huber fri proces.
since regulation no 2078/92 did not lay down any common rule in that regard, in principle nothing prevented the republic of austria from implementing the national aid programmes referred to in article 3(1) of the regulation whether the draft of the Öpul directive or its final text had in fact been made known to mr huber;

ansøgning om fri proces i verserende sager
application for legal aid relating to pending cases

artikel 44 [meddelelse af fri proces]
art. 44 [grant of legal aid]

den har meddelt medlemsstaterne deres respektive lofter.
it has informed member states of the irrespective ceilings.

ved kendelse af 28. april 1977 har domstolen ... bevilget sagsøger fri proces.
by order of 28 april 1977 the court ... granted the applicant legal aid.

2. i givet fald et dokument, der godtgør, at der er meddelt ansøgeren fri proces i domsstaten.
2. where appropriate, a document showing that the applicant is in receipt of legal aid in the state in which the judgment was given.

2. i givet fald et dokument, der godtgør, at der er meddelt ansøgeren fri proces i doms staten.
2. where appropriate, a document showing that the applicant is in receipt of legal aid in the state in which the judgment was given.

formandskabet har meddelt osce's fungerende formand dette.
the presidency has conveyed this point to the osce chairman in office.

får de fri proces, vil det offentlige betale samtlige advokatomkostninger.
if you obtain legal aid, the public purse will pay all lawyers' costs.

hvis det er relevant, skal der fremlægges et dokument, der godtgør, at den begærende part i domsstaten var meddelt fri proces.
where appropriate, a document must also be produced showing that the applicant is in receipt of legal aid in the state of origin.

tilbagebetaling af beløb udbetalt som følge af,at der bevilget fri proces
recovery of sums paid out by way of legal aid