Results for risikoafdækning translation from Danish to English

& tidsudstrækning
this plugin provides a gantt-like timespan view.

teknologiplatformen, som mobilisere styres af industrien, midler i såvel skal offentlige som den private kning sektor inden i for
a coherent regulatory fr amework is a pre-condition for an effective animal health policy and the development and use of animal medicines and new generation of vaccines.

a vs-eØf-samarbejdet kning efter ikke-energi mineraler på medlemsstaternes område2)
european investment bank veloped areas of central and northern italy.

d bevægelsen for en europæisk »fair trade«-mær-kning (—» punkt 1.4.38)
□ 1997 — european (—point 1.2.2);

parterne stiller de finansielle og andre ressourcer til r dighed, som er n dvendige for at virkeligg re samarbejdsm lene, i den udstr kning deres respektive ressourcer og bestemmelser tillader det.
the parties will make available the appropriate resources, including financial means, insofar as their respective resources and regulations allow, in order to fulfil the cooperation objectives.

der er i vid udstr kning indf rt en grundl ggende lovgivning for tjenesteydelser p investerings- og forsikringsomr det, og den vanskeligste opgave best r nu i at gennemf re de vedtagne bestemmelser.
a basic legislative and regulatory framework in the area of investment services and insurance has, to a large extent, been introduced and the enforcement of the adopted rules is the most difficult task.

15.4. anmoder medlemsstaterne om at tr ffe de n dvendige foranstaltninger til, at gamle deponeringspladser og kontaminerede omr der i st rst mulig udstr kning genoprettes p en forsvarlig m de;
15.4. requests the member states to take the necessary measures to ensure to the fullest practicable extent that old landfills and other contaminated sites are properly rehabilitated;

(d) de valgmuligheder, der kan betragtes som "god praksis" under diverse institutionelleomst�ndigheder, og den m�de, hvorp� de kan anvendes i videre udstr�kning inden forlandets gr�nser og i andre lande.
(d) options that can be seen as �good practices� under different institutional circumstancesand the way in which these may be applied more widely within the country andelsewhere.