Results for sådan skriver du en anmeldelse translation from Danish to English

sådan skriver du en besked:
here's how to write a message:

sådan skriver du på tastaturet:
how to type:

hvad er en anmeldelse?
what is a notification?

tilbagetrækning af en anmeldelse
withdrawal of notification

en anmeldelse skal omfatte:
notifications shall include:

slettelse af en anmeldelse pr. fiskeri
deletion of declaration by fishery

ved statsstøtte skal der indgives en anmeldelse.
notification must be submitted in .the state aid cases.

2.1.1 hvorfor indgive en anmeldelse?
2.1.1 reasons for notifying

for at se licensen for kword; skriver du:
to see the licence for kword; type:

en anmeldelse trukket tilbage af parterne i en fusion
moreover, the merger affects trade between member states through its impact on the impor­tation of basic consumer goods into finland and through the creation of barriers to potential com­petitors from other member states.

hvis du mener, at du er megetracistisk, skriver du 10.
if youthink you are very racist, give yourself ascore of 10.

denne sag vedrørte en anmeldelse fra isma af dennes regelbog.
this case concerns a notification made by isma of its rulebook.

for at slette en pauseskærm, skriver du følgende kommandoer:
to delete a screen saver, type the following commands:

hvis dumener, at du overhovedet ikke er racistisk,skriver du 1.
if you consider yourself to be not at allracist, give yourself a score of 1.

medlemsstaterne kan fastsætte, at der skal fremlægges en anmeldelse pr. bedrift.
member states may authorise the presentation of one declaration per holding.

kommissionen underretter straks den pågældende medlemsstat, når den modtager en anmeldelse.
the commission shall inform the member state concerned without delay of the receipt of a notification.

arbejdsgiveren skal til ulykkesforsikringsanstalten (berufsgenossenschaft) indsende en anmeldelse af ulykkestilfældet.
the amount of benefit will normally be around dm 2 500 and may not exceed dm 2 800 (3 300 in exceptional cases).

her skriver du portnummeret som du vil forbinde til. standardværdier er som oftest tilstrækkeligt.
here you enter the port number you wish to connect to. the defaults are usually sufficient.

det gør man — sådan skriver man i dette beslutningsforslag — til trods for, at romtraktaten end ikke levner parlamentet en høringsret i tilfælde af traktatændringer.
and this must not be, if only because — despite the enormous difficulties that are in its way — the community is inevitably destined to go forward.

sådan skriver franskmanden an­dré sainjon, de europæiske soci­aldemokraters gruppe, i begrun­delsen til sin betænkning om ind­førelsen af sociale bestemmelser for samhandlen.
an indication of the importance attached by meps to environmental issues can be seen in the 1992 budget vote, when the house decided to set up a special fund known as life with a view to allocating some 400m ecu over a four­year period to environmental protection.