Results for sådan vælges en post translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

sådan vælges en post

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

sådan vælges stØjsvagt arbejdsudstyr ............................................................................................................ 104

English

how to select a quiet work equipment ...................................................................................................................... 104

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sammendrage en post

English

to combine an item

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

vælg en kontotype for e-post

English

select an e-mail account type

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

en post han besad i hele 13 år.

English

he served for no less than 13 years.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

% 1 er allerede en post i topniveau.

English

%1 is already a toplevel entry.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er endnu en post, der skal besættes.

English

i should like to congratulate the successful candidates on their election and my colleagues on electing them.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

100 %, hvis det er en post med fuld risiko

English

100 % if it is a full risk item;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

stabilitet er langt mere end en post i regnskabet.

English

stability which is much more than just a figure in the accounts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

overførsel fra en post til en anden inden for overslagene

English

transfer from item to item within estimates

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne dimension angiver en post på ofi-balancen.

English

this dimension indicates an item of the ofi balance sheet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

det forekom derfor at være en post facto-begrundelse.

English

the reasoning therefore rather seemed to be a post facto construction.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hun er den første kvinde på så høj en post i rom kommune.

English

the five in question are maria de lurdes breu (psd), re-elected mayor of estarreja; maria irene barata joaquim (psd), elected in vila de rei; maria santos chambel (ps), re-elected in sardoal; and graciete santos baiao and maria emilia melo sousa (both cdu), re-elected in alcacer do sal and almada, respectively.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

endelig administrerer eif en post på 150190 mio eur på fællesskabets bud-

English

furthermore, the eif manages the "etf start-up" facility, financed as to eur 150-190 million from the eu budget and designed specifically to invest in venture cap

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

i tilfælde af uenighed om værdien af en post er projektlederens opfattelse udslagsgivende.

English

in cases where there ís a difference of opinion as to the value of an item, the supervisor's view shall prevail.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ydermere er en post-hoc definition af respons vist i samme tabel.

English

in addition, a post-hoc definition of response is provided in the same table.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Danish

· gennemførelse af en post-marketing undersøgelse til undersøgelse af sikkerheden og virkningen

English

· to perform a post-marketing study to confirm the safety and efficacy of xeomin after repeated

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

budgettet for 1998 indeholder en post med relevante bemærkninger (b2-401).

English

the budget adopted for 1998 contains a heading with the relevant comments (b2-401).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for en post på to anparter var beløbet 554683 frf (ca. 85300 eur).

English

the amount was frf 554683 (about eur 85300) for a set of two shares,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

progressionsfri overlevelse (pfs)a efter en post-hoc, retrospektiv uafhængig gennemgang

English

progression-free survival (pfs)a by post-hoc retrospective independent review

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vælg en post for en statisk vært i listen, og klik derefter på knappen redigér. dialogen redigér statisk vært vises.

English

select a static host record from the list, then click the edit... button. the edit static host dialog is displayed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,080,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK