Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begrebet omfatter basal viden om kulturelle hovedværker, herunder den populære samtidskultur, som en vigtig del af menneskets historie.
it covers a basic knowledge of major cultural works, including popular contemporary culture.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kulturel viden forudsætter basal viden om kulturelle hovedværker, herunder den populære samtidskultur, som en vigtig del af menneskets historie i forbindelse med den nationale og europæiske kulturarv og dennes stilling i verden.
cultural knowledge includes a basic knowledge of major cultural works, including popular contemporary culture as an important part of human history in the contexts of national and european cultural heritage and their place in the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette program skal være et af midlerne til at forsvare kulturen, særlig den samtidskulturen, således at man navnlig hjælper de unge.
i am pleased that the annual budget of kaleidoscope 2000 has been increased sixfold compared with the old programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: