Results for selskabsskatteprocent translation from Danish to English

tc selskabsskatteprocent
tc corporate tax rate

nedsat selskabsskatteprocent: …
tax rate reduction on benefits of the firm: …

i spanien anvendes derimod generelt en selskabsskatteprocent på 35%.
in contrast, a corporation tax rate of 35% is generally applicable in spain.

(ii) beskatning: effektiv selskabsskatteprocent 35,2 procent (jfr. ovenfor)
(ii) taxation: effective corporation tax rate 35.2 percent (see above), (iii) delays: none. (iv) eligible items: the subsidy is on all building costs including site purchase.

eftersom den nominelle selskabsskatteprocent er 26 %, beskattes udbyttebetalinger til finske pensionsfonde således med 19,5 %.
since the nominal corporate income tax rate is 26%, the resulting tax rate for dividends paid to finnish pension funds is 19,5%.

ungarn fremfører, at den effektive selskabsskatteprocent på 16 % allerede kan være et incitament til, at koncerner overfører aktiviteter til ungarn.
hungary argues that the 16 % effective corporate tax rate may already be an incentive for groups to allocate activities in hungary.

dermed afviger den selskabsskatteprocent, der er gældende i vizcaya, fra den procent på 35%, der gælder generelt i spanien 10.
the corporation tax rate applicable in biscay thus departs from the rate of 35% which applies generally in spain.

mens der er behov for yderligere drøftelser i eu og medlemsstaterne vedrørende den samlede selskabsskatteprocent og balancen mellem skat på arbejde og skat på andre ressourcer, kan en nedbringelse af den administrative byrde i forbindelse med beskatning i høj grad skabe et bedre virksomhedsklima.
while the overall effective corporate tax rate and the balance of taxes on labour as opposed to resource use are issues where further reflection is needed at the eu and member state levels, the reduction of compliance burden deriving from taxation can greatly improve the business environment.

1981 : støtte til eksportsalg trukket tilbage (i vid udstrækning under pres fra kommissionen) og erstattet med en 10% selskabsskatteprocent for fabriksindustrien.
1982: applications under the ida modernisation and reequipment grants scheme suspended and the scheme subsequently abolished.

(ii) beskatning: effektiv selskabsskatteprocent 35,2 procent (standardselskabs­ skat på 37 procent diskonteret 6 måneder ­ gennemsnitlig forsinkelse)
2.75 percentage points. - repayment system repaid 6 monthly on straight· line basis, (ii) taxation: effective corporation tax rate 35.2 percent (standard corporation tax of 37 percent discounted 6 months - the average delay) (iii) delays: loan starts on completion of project construction (average construction period 2 months to 2 years).

i de fleste medlemsstater er denne skat højere end selskabsskatteprocenten, som normalt og uanset størrelse betales af registrerede selskaber.
in most member states, this is higher than the corporate tax rate usually faced by incorporated businesses, whatever their size.