Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er indberettet til den øverste ledelse,
reported to senior management;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
handler indberettet til tri
trades reported to tri
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
datoen, hvor dataene er indberettet til shsdb
date on which the data are submitted to the shsdb
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
handler indberettet til alle tr
trades reported to all tr
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
belob officielt indberettet til kommissionen.
3 are not obliged to inform the commission about the recovery of the amounts notified.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
målet med disse selvangivelser er at sikre regeringen likviditet, i fald der midlertidigt skal betales skatter, men de afspejler kun en delvis situation på tidspunktet for indsendelsen.
the objective of these returns is to ensure liquidity to the government in case taxes are provisionally due, but they reflect only the partial situation at the time of filing.