Results for sengetid translation from Danish to English

ved sengetid (n = 282)
at bedtime (n = 282)

gør begge doser klar inden sengetid.
prepare both doses before bedtime.

undgå at spise tre timer før sengetid
avoid eating less than three hours before bedtime

det kan hjælpe at tage atripla ved sengetid.
it can help to take atripla at bedtime.

tag din avonex-injektion lige inden sengetid.
use your avonex injection just before bedtime.

cremen skal påføres inden normal sengetid og skal
the cream should be applied prior to normal sleeping hours and remain on the skin for approximately 8 hours.

injektion med pegasys skal normalt gives ved sengetid.
pegasys injection is normally taken at bedtime.

tag ikke fosavance ved sengetid, eller før de står op.
4) do not take fosavance at bedtime or before getting up for the day.

de bør ikke tage kalktilskud ved sengetid samtidig med osseor.
do not take calcium supplements at bedtime, at the same time as osseor.

fycompa indtages gennem munden én gang dagligt ved sengetid.
fycompa is taken by mouth once a day at bedtime.

tag pelzont én gang dagligt, om aftenen eller ved sengetid.
take pelzont once a day, in the evening or at bedtime.

fosavance må ikke tages ved sengetid eller før patienten står op.
fosavance should not be taken at bedtime or before arising for the day.

det anbefales at begge doser xyrem forberedes samtidigt før sengetid.
it is recommended that both doses of xyrem should be made up at the same time upon retiring to bed.

det anbefales, at begge doser xyrem klargøres samtidigt før sengetid.
it is recommended that both doses of xyrem should be made up at the same time upon retiring to bed.

den sædvanlige dosis valdoxan er 1 tablet (25 mg) ved sengetid.
the recommended dose of valdoxan is one tablet (25 mg) at bedtime.

den sædvanlige dosis tages almindeligvis én gang dagligt, 2-3 timer før sengetid.
the dose is usually taken once a day, in the evening, 2-3 hours before bedtime.

omnitrope gives ved subkutan injektion (indsprøjtning under huden) én gang dagligt ved sengetid.
omnitrope is given by subcutaneous injection (under the skin), once a day at bedtime.