Results for skibssektor translation from Danish to English

i spanien er der syv regioner, der har en skibssektor.
in spain there are seven regions with a shipbuilding sector.

den omhandlede ordnings forenelighed med det indre marked skal analyseres ud fra to vinkler, alt efter om »skibssektor« betegner skibsbygning eller søtransport.
the compatibility of the scheme in question with the internal market will be assessed from two viewpoints, reflecting the fact that the term ‘shipping sector’ covers both shipbuilding and transport by ship.

jeg mener, at skibssektoren accepterer og ønsker eu' s målsætninger: sanering af skibsbygningsindustrien, produktivitetsstigning, forbedring af skibsværfternes konkurrencedygtighed, forbedring af miljøet, opnåelige mål i en situation med gennemsigtighed og lighed, men ikke hvis man stilles i en dårligere situation med dumping og illoyal konkurrence.
i think that the naval sector accepts and desires the european union 's objectives: streamlining of the shipbuilding industry, an increase in productivity, an increase in the competitiveness of shipyards, improving the environment, which are objectives that can be achieved in a situation of transparency and equality, but not with the disadvantage of dumping and unfair competition.