Results for slidgigt i knæ translation from Danish to English

slidgigt i knæ
gonarthrosis

han tvang kina i knæ.
he brought china to its knees.

symptomlindring ved mild til moderat slidgigt i knæet.
relief of symptoms in mild to moderate osteoarthritis of the knee.

overbelastning af ledbånd i knæ
knee ligaments strain

glucomed lindrer symptomer ved let til moderat slidgigt i knæet.
glucomed is used for the relief of symptoms in mild to moderate osteoarthritis of the knee.

hvis du har svær slidgigt i knæet (ledsygdom, der medfører smerter og hævelse)
have severe osteoarthritis of the knee (disease of the joints with pain and swelling)

tvinge et system, der ikke er populært her, i knæ!
it is within this context that we are going to approve the melandri report.

og det ville tvinge ham i knæ i løbet af tre måneder.
it is for these reasons that we cannot support the bonaccini report.

denne embargo tvinger åbenbart ikke regimet, men befolkningen i knæ.
but it is nothing compared to what we would have to spend if we intervened too late.

terrortruslen vil således aldrig lykkes med at tvinge demokratiet i knæ!
the terrorist threat will therefore never succeed in bringing democracy to its knees!

ephremidis serbiske folk i knæ, et folk med århundreders heroiske kampe bag sig.
guillaume the outcome of the policy of procrastination of the european community and the united states.

en nedsættelse af dette tilskud vil ødelægge et erhverv, der allerede er i knæ.
cutting this subsidy would destroy an industry already on its knees.

du omgjorded mig med kraft til kampen, mine modstandere tvang du i knæ for mig;
for thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.

et forenet sikkerhedsråd skal tvinge saddam i knæ, og det må vi tage den nødvendige tid til.
the power of a united security council must bring saddam to his knees, and we must take time to do that.

ansøgeren blev bedt om at påvise effekt af glucosamin i den beregnede indikation “ symptomlindring ved mild til moderat slidgigt i knæet ”.
the applicant was asked to demonstrate efficacy of glucosamine in the intended indication “ relief of symptoms in mild to moderate osteoarthritis of the knee”.

noter dem, at hverken socialisterne eller kommunisterne og slet ikke en hr. cot skal tvinge os i knæ.
let me tell you, neither the socialists, nor the communists, will force us to our knees, and certainly not someone like mr cot.

de bøjes, i knæ er de alle, de kan ikke frelse byrden, og selv må de vandre i fangenskab.
they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

det må ikke lade sig tvinge i knæ over for de økonomiske stor magter. det må ikke lade usa blive den eneste forsy-
this report and a flood of letters to us members drawing attention to this alarming development have lead us in the committee on the

aldrig mere må hovedstæders diktat eller formodninger, hvad angår bevarelsen af de individuelle kommissærer, tvinge en hel kommission i knæ.
never again can the diktat or presumption of capitals with regard to preserving individual commissioners be allowed to bring an entire commission to its knees.

anbefaler chmp ved flertal, at der udstedes markedsføringstilladelse for glucomed og tilknyttede navne til følgende indikation: “ symptomlindring ved mild til moderat slidgigt i knæet ”.
the chmp has recommended by majority the granting of the marketing authorisation of glucomed and associated names for the following indication: “ relief of symptoms in mild to moderate osteoarthritis of the knee”.