Results for softwareleverandører translation from Danish to English

dette kan forårsage flaskehalse, særlig hos betalingstjenesteudbydere og softwareleverandører, der vil kunne opleve visse kapacitetsbegrænsninger.
this may create certain bottlenecks, particularly at the level of the payment service providers and the software vendors, who may be faced with certain capacity constraints.

konkurrencen blandt hardware- og softwareleverandører burde presse leverandørerne til at forbedre sikkerheden i deres produkter.
competition amongst hardware and software vendors should exert pressure to improve the security of their products.

en sådan sen omstilling, der vedrører mange, kan også forårsage flaskehalse, særlig hos banker og softwareleverandører, der kan opleve visse kapacitetsbegrænsninger.
such late migration on a large scale could also create certain bottlenecks, in particular at the level of banks and software vendors which may be faced with certain capacity constraints.

andre eksempler på tekniske eller administrative funktioner er indkøb af standardhyldesoftware og aftaler med softwareleverandører om at yde ad hoc-driftssupport i forbindelse med hyldesystemer eller supportere personalefunktionen i forbindelse med udvælgelse af midlertidigt ansatte eller udarbejdelse af lønregnskaber.
other examples of technical or administrative functions are buying standard software ‘off-the-shelf’ and relying on software providers for ad hoc operational assistance in relation to off-the-shelf systems or providing human resources support such as sourcing of temporary employees or processing of payroll.

det kan bidrage til at gøre europæisk industri mere dynamiskved atgive industrien (hardware-og softwareleverandører, systemintegrationsspecialister, netselskaber og tjenesteydere) strukturerede og koordinerede oplysninger om, hvor brugerne vil hen på længere sigt.
the elaboration of a handbook of best practice in the union is being considered by the commission in orderto provide a yardstick for public authorities.